-
1 старая теория под новым соусом
General subject: this rechauffe of a theoryУниверсальный русско-английский словарь > старая теория под новым соусом
-
2 rechauffe
rɪˈʃəufeɪ франц.;
сущ.
1) подогретое кушанье
2) переработка литературного произведения;
компиляция разогретое блюдо( пренебрежительное) переделка, перепев( литературного произведения и т. п.) - this * of a theory старая теория под новым соусом rechauffe фр. (что-л.), переделанное из старого;
переработка своего или чужого литературного произведения ~ фр. разогретое кушаньеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rechauffe
-
3 rechauffe
[reıʹʃəʋfeı] n1) разогретое блюдо2) пренебр. переделка, перепев (литературного произведения и т. п.) -
4 this rechauffe of a theory
Общая лексика: старая теория под новым соусомУниверсальный англо-русский словарь > this rechauffe of a theory
-
5 rechauffe
1. n разогретое блюдо2. n пренебр. переделка, перепев
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский